L'action en cessation
Lorsqu'un concurrent recourt à une pratique contraire aux règles du marché, une action en cessation peut être introduite devant le président du tribunal de l'entreprise. Elle est instruite selon une procédure accélérée et vise à faire cesser rapidement la pratique en cause.
Elle n'a pas pour objet d'indemniser le dommage subi, qui relève d'une action distincte. Son intérêt est la rapidité : dans un marché local, quelques mois de pratiques déloyales peuvent suffire à détourner une clientèle.